What "excellent" means when a wood carver says it out loud